3 汉译《南传大藏经》七·“长部经典”二（页二七五）。
4 叶均译‘摄阿毗达磨义论’“第九摄业处分别品”之二──观的业处（页七三）。
5 汉译《南传大藏经》十五·“相应部”三（页十七）。
6 再编按：第一版编按指经查证本文应出自《分别论注》，事实上《分别论注》即是第二部《阿毗达摩论注》，通常都称它为《迷惑冰消》（sammohavinodani）。
7 ‘汉译南传大藏经’“长部经典”二（七·页二七八）。
8 编按：此段原文未翻译，今据巴利文补入。
9 中译按：查英译本 ‘Mindfulness of Breathing And Four Element Meditation’（页一○五）的第四、第五项，与缅文版原着略有出入，今据帕奥禅师亲自口述之原意改正。
10 参考 叶均译《清净道论》（繁体版上册·页二○○；简体版页一一五、一一六）。
11 编按：巴利pariccheda有“限界”、“限定”、“制限”、“部分”等意思，如“限定虚空”paricchedakasa，“限定色”paricchadarupa 。
